Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Liebesgedicht (n.) , [pl. Liebesgedichte]
    قصيدة غراميَة
    relevante Treffer
    die Liebesromane (n.) , Pl.
    قصص غرامية
    die Beziehungsangelegenheit (n.)
    علاقة غرامية
    das Techtelmechtel (n.)
    علاقة غرامية
    die Liaison (n.)
    علاقة غرامية
    die Affäre (n.)
    علاقة غرامية
    die Liebesbeziehung (n.) , [pl. Liebesbeziehungen]
    علاقة غراميَة
    die Liebesverhältnis (n.) , [pl. Liebesverhältnisse]
    علاقة غراميَة
    die Liebesgeschichte (n.) , [pl. Liebesgeschichten]
    قصَة غراميَة
    das Liebesdrama (n.)
    دراما غراميَة
    die Liebestragödie (n.) , [pl. Liebestragödien]
    مأساة غراميَة
    der Liebesbrief (n.) , [pl. Liebesbriefe]
    رسالة غراميَة
    das Liebesabenteuer (n.) , [pl. Liebesabenteuer]
    مغامرة غراميَة
    das Verhältnis (n.) , [pl. Verhältnisse]
    علاقة غراميَة
    die Dichtung (n.) , [pl. Dichtungen]
    قَصِيدَة [ج. قصائد]
    das Gedicht (n.) , [pl. Gedichte]
    قَصِيدَة [ج. قصائد]
    die Qaside (n.)
    قَصِيدَة
    das Poem (n.)
    قَصِيدَة
    die Ode (n.)
    قَصِيدَة
    die Romanze (n.) , [pl. Romanzen]
    قَصِيدَة
    das Lied (n.) , [pl. Lieder]
    قَصِيدَة [ج. قصائد]
    das Gedicht (n.) , {lit.}
    قَصِيدَة شعريه {أدب}
    das Langgedicht (n.) , {lit.}
    قصيدة طويلة {أدب}
    ein lyrisches Gedicht (n.) , {lit.}
    قَصِيدَةٌ غِنَائِيّة {أدب}
    der Gedichtaufbau (n.) , {lit.,lang.}
    بنية القصيدة {أدب،لغة}
    ein zweistrophiges Gedicht {lit.}
    قصيدة من بيتين {أدب}
    das Lehrgedicht (n.)
    قصيدة تَعليمية
    die Ode (n.) , {Gedicht}, {lit.}
    قصيدة غنائية {أدب}
    die Romanze (n.) , {lit.}
    قصيدة الرومانس {أدب}
    der Limerick (n.)
    قصيده فكاهيه